Search archive

Choose
Choose
Valitse

Media rights reside with Grafia ry. Inquiries [email protected].

Tirhal

2020 - Vuosikirjatyö
Muotoilu

Tirhal-kirjaintyypissä on sekä arabiankieliset että latinalaiset kirjoitusmerkit. Se on suunniteltu maahanmuuttajille tarkoitettuja monikielisiä materiaaleja varten. Kirjaintyypillä on humanistinen rakenne—ihmiskäden jälki on siis selvästi läsnä. Tirhalissa on vaikutteita sekä kalligrafiasta että modulaarisuudesta. Sen tavoite on saada monikielisten materiaalien typografinen tekstuuri tasapainoon ilman että eri kirjoitusjärjestelmien perinteet varjostavat toisiaan. Tuloksena on fontti, jossa eri kirjoitusjärjestelmät keskustelevat keskenään: se ei perustu toisiaan vastaaviin muotoihin, vaan toisiaan vastaaviin intentioihin. Nimi juontuu arabiankielisestä sanasta rihleh ر. Sillä on monta merkitystä: se tarkoittaa esimerkiksi taivallusta välimatkojen yli tai vain lomalle lähtöä.

Contributors

Client
Aalto University Visual Communication Design Programme

Agency
Aalto University Visual Communication Design Programme

Designer
Samar Zureik